French-Portuguese translations for se demander

• perguntar-se
  Poderá perguntar-se se a UE estaria inteiramente preparada para isso. Il est permis de se demander si l'UE était véritablement prête pour cela.
• ponderar
  É oportuno ponderar quem quis ou elegeu este Presidente. Il vaut la peine de se demander qui l’a voulu ou l’a élu président.
  Nessa matéria, o Conselho tem de ponderar finalmente se tudo o que faz desse modo é sensato.Le Conseil doit se demander si tout ce qu'il fait est intelligent.
  Se tal não for possível, deveria então ponderar-se a possibilidade de suspender de um modo geral as visitas. Si cela s' avérait impossible, il faudrait se demander dans quelle mesure les visites ne seront pas toutes suspendues.

Related words

• service de média audiovisuel à la demande
• demande pressante de secours
• demandeuse d'asile
• demander des renseignements sur quelqu'un
• demandeuse d'emploi
• demandeuse
• demanderesse